Islands / King Crimson |
inikun9さんのコメントでその気になり入手。
日本盤と見比べると、ジャケットの色合いも写真の位置も微妙に違う。
とにかく早く音を聞きたくて、レコード洗浄もせずにA面冒頭と中盤あたりを試聴。
そして、すぐに日本盤の同じ箇所を試聴。
印象的には、どちらも長所短所があるかな~
とりあえず、逸る気持ちが落ち着いたところで、オリジナル盤に戻して最初から聴く。
試聴のつもりが、どんどんこのアルバムの世界に引き込まれる。
気がつけば、試聴なんて忘れて最後まで音楽を楽しんだ。
聴き終えたところで、音はどうなんだろうと日本盤のB面を再生。
あ~、全然違う。
inikun9さんが言われるように、オリジナル盤の圧勝。
どうやら最初に比較したときは、私の装置が温まっていなかったのだろう。
なんて言葉にしたら良いのか思いつかないけど、
音の骨格がしっかりし、彫りが深く、クリアー。
押し出しも強い。
最初に感じた長所短所ってよりも、どの評価項目でもオリジナル盤が勝る。
これで、レコードを洗浄したら、さらに高域はクリアーとなるだろう。
あ~あ~、もう日本盤は聞かなくなってしまう。